Buscar este blog

Cargando...

sábado, 6 de noviembre de 2010

Desarrollan teclado Braille para PC único en el mundo

El nuevo teclado, que se puede conectar al PC por el puerto USB, facilitará mucho las tareas informáticas a los invidentes habituados a las máquinas de escribir Braille, ya que combina por primera vez las teclas de funciones y de desplazamiento de un teclado convencional con ocho teclas Braille que permiten escribir en cualquier idioma. Mediante un selector, también es posible escoger entre las modalidades de escritura acumulativa y correctiva. Se trata de dos modos alternativos que consisten en indicar los puntos del símbolo Braille presionando las teclas una tras otra (acumulativo), o bien presionándolas todas simultáneamente (correctivo).
El teclado ofrece, además, la posibilidad de actualizar sus prestaciones a medida que se desarrollen actualizaciones del firmware (los programas internos que gestionan las prestaciones) en el futuro.
Este nuevo teclado informático ofrece al invidente una gran facilidad para trabajar especialmente con fórmulas matemáticas y programas de edición musical. Hasta ahora, para llevar a cabo este tipo de tareas era necesaria la ayuda de alguna persona sin discapacidad visual.

Lectura para no videntes

Gracias a la tecnología las letras o grafemas de un texto o una poesía, son accesibles a las personas invidentes. Dia a día, las ayudas tecnológicas a las personas con discapacidad, va en aumento.
Un ingeniero francés desarrolló un pequeño aparato portátil que permite la lectura de textos a las personas ciegas. El artefacto es del tamaño de un mouse y a medida que el aparato se desplaza por una línea de texto, una microcámara digital escanea cada caracter, transmitiendo las imágenes a un procesador. que los convierte en pequeños picos que bajan o suben para ser percibidos por el dedo índice del usuario a través del lenguaje Braille.
En Argentina si desea leer comodamente en su casa, puede solicitar telefónicamente el envío de libros grabados en formato de audio Son los libros de Tiflolibros en CD, en archivos de audio grabados con la misma voz sintética de los programas lectores de pantalla, en formato MP3.
Con este servicio, un usuario que no posea computadora o no cuente con un programa lector de pantalla o conexión a Internet, podrá solicitar la obra en forma telefónica, y luego leerla en cualquier computadora sin adaptación específica, o de forma portátil en un reproductor de MP3. El servicio tiene un costo mínimo por el trabajo realizado ya que el CD es una donación.
Si en cambio desea concurrir a una biblioteca podrá hacerlo a la Biblioteca Miguel Cané, que cuenta con dos computadoras preparadas con programas para personas no videntes o con baja visión. Una de ellas cuenta con el lector de pantalla Jaws, que permite el uso de programas de oficina y la navegación por Internet, leyendo en voz alta lo que aparece en la pantalla.
La otra computadora tiene instalado el programa OpenBook que permite convertir documentos impresos y libros, en textos de formato electrónico, los que luego podrán leerse en pantalla utilizando distintos tamaños de letras y contrastes, aptos para personas con limitaciones visuales.
La Biblioteca Miguel Cané está ubicada en la calle Carlos Calvo 4319; a media cuadra de Avenida La Plata. Teléfono: 4922-0020
Está abierta de lunes a viernes, de 8 a 24 horas.

martes, 5 de octubre de 2010

Sistemas de acceso a la información digital

Diseñados para las personas ciegas o con baja visión; dichos sistemas se estructuran, según el tipo de usuarios que van a poder emplearlos en  ampliación de imagen (útil únicamente para las personas con resto visual), y síntesis de voz (donde se incorpora el grupo de los ciegos totales).

La ampliación de la imágen
Este tipo de adaptación, el primero que apareció en el mercado, consigue agrandar los caracteres y demás contenidos de la pantalla desde el doble hasta más de cincuenta aumentos, donde una sola letra de tamaño reducido apenas cabe entera en pantalla.
Los primeros equipos de ampliación que aparecieron, como el VISTA de la empresa norteamericana Telesensory Systems, se componían de una tarjeta de interfaz que se insertaba dentro del ordenador, a la cual se conectaba internamente la tarjeta de vídeo y externamente el monitor, y que hacía de puente lupa entre una y otro, utilizándose un ratón convencional para intercomunicar con el usuario, quien, una vez cargado en memoria el controlador correspondiente, podía emplearlo para mover y agrandar la región ampliada a su conveniencia.
Actualmente el sistema opeativo Windows permite desde el panel de control activar la opcion lupa para aumentar visualmente el contenido de la pantalla.
Existen otros métodos de ampliación de imagen menos sofisticados pero que pueden resolver también el problema, como por ejemplo filtros que se colocan sobre la pantalla y llegan a duplicar el tamaño de su contenido o incluso, los un poco más complejos, integran un sistema de lupa física que el usuario va desplazando manualmente a medida que va leyendo la salida visualizada.

La síntesis de voz
Es este uno de los sistemas más fáciles de acceder a la información visualizada en pantalla, tanto para personas ciegas como con baja visión; su objetivo es sencillamente el envío de información de la computadora al usuario mediante mensajes hablados que, como veremos, suelen ser emitidos con voces total o parcialmente sintéticas aunque en algunas ocasiones se puedan emplear voces naturales grabadas.
Tambien existen equipos externos destinados a idéntico fin; generalmentecompletamente portátiles (algunos, como el CIBER232P, diseñado en su día por CIBERVEU SA, fabricado por Tecnicaid y distribuido por ONCE España, incluso provistos de una batería recargable para, entre otros motivos, poder ser conectados a ordenadores también portátiles) y que se suelen enchufar a los puertos serie de cualquier máquina compatible.
Tambien existe en el centro de accesibilidad de Windows la opcion de utilizar un narrador de voz.


sábado, 18 de septiembre de 2010

NOKIA CREA UN SISTEMA BASADO EN LENGUAJE BRAILLE QUE PERMITE LEER TEXTOS EN MOVILES A PERSONAS NO VIDENTES
Nokia Braille Reader Application (NBRA) es el sistema táctil creado por Nokia Beta Labs. Cada mensaje de texto recibido entra en el sistema de NBRA y cada carácter es convertido en lenguaje braille. Después la lectura se realiza gracias a la pantalla táctil y al sistema de vibración. Como cada carácter o letra corresponde a una serie de puntos en relieve, la vibración varía de tal manera que, con practica, el usuario debería poder reconocer cada carácter y diferenciarlos en función de las vibraciones emitidas. Las vibraciones se emiten solamente cada vez que la persona coloca un dedo en la pantalla para leer, de ese modo puede retirarlo y volver a repasar la pantalla si existen dudas. También se incorporan botones más largos en la pantalla para entrar y salir del sistema NBRA; haciendo más sencilla la navegación en esta aplicación. Su descarga y utilización es gratuita.

LA IMPRESORA BRAILLE DE DANY LUO
La diseñadora Danni Luo residente en Guangzhou, China, ha realizado la que puede ser la impresora para no videntes, de nombre Embossing Braille Printer. El concepto está basado en una impresora muy liviana en forma de tubo que tiene un micrófono y puede imprimir tanto folios como etiquetas en lenguaje Braille con lo que la persona diga. Las personas ciegas suelen utilizar el tacto para identificar diferentes tipos de objetos, aunque si tienen que identificar objetos con similar textura, esto puede ser complicado si además se le añade que en determinados objetos tampoco pueden comprobarlo mediante el olfato y el gusto puede ser un sentido arriesgado. El modelo de impresora Braille, llamado Embossing braille printer, es una impresora manejable similar a esas máquinas que generan etiquetas en los comercios y entornos corporativos, una persona no vidente la puede llevar en la mano y mediante la creación de etiquetas en Braille puede tener controlados diferentes objetos, como por ejemplo lo que guarda en su espacio para medicamentos.

impresora braille

TELEFONO BRAILE PARA PERSONAS NO VIDENTES
El teléfono braille es un nuevo concepto y un avance en materia de tecnologia adaptada a personas ciegas, diseñado por Seonkeun Park, este teléfono tiene como su nombre indica, un teclado y una pantalla táctil con una serie de puntos que siguen el sistema de lectura y escritura braille, pensado para personas ciegas. Utilizando un plástico activo se fabrica la escritura táctil Braille que está situada en la pantalla del teléfono. La pantalla recoge la información en el sistema de lectura Braille . La idea es estupenda y falta que varias personas lo prueben y vean si se adaptan facilmente a este tipo de tecnologia.
Teléfono braille

miércoles, 15 de septiembre de 2010

WebbIE, explorador web para usuarios no videntes:
Este navegador basado en Microsoft Internet Explorer, funciona con casi todas las páginas web ayudado de un revisor de pantalla. Este revisor de pantalla captura la información gráfica que aparece en pantalla, la procesa y la envía a una síntesis de voz, a una línea braille e incluso a ambos sistemas a la vez.
WebbIE es gratuito, por lo que es posible usarlo tanto en el terreno comercial como en el personal. El único requisito para poder utilizar este navegador es ejecutarlo sobre Windows XP o Vista, con Windows Media Player 9/10.
La versión actual de WebbIE es la 3.91.


Pantalla  con letras ampliadas

Lector de Pantalla NVDA

NVDA, es un lector de pantalla gratuito y de código abierto para Windows (XP y versiones posteriores).
Este software permite a las personas con ceguera o discapacidad visual acceder a las operaciones básicas del sistema operativo y de algunos de sus programas, a través de una voz sintetizada que “lee” lo que aparece en pantalla y varios comandos. Por ejemplo, el programa permite navegar por Internet con Microsoft Explorer o Mozilla Firefox, escuchar y escribir documentos con Word y Wordpad, enviar y recibir correos electrónicos, utilizar las funciones básicas de Excel, así como algunas funciones de Windows como el explorador, el panel de control, Mi PC y otros.
NVDA, se encuentra aún en desarrollo, por lo que puede contener errores y no ser tan estable como otras soluciones comerciales, sin embargo, al ser de código abierto, tiene el potencial para crecer y convertirse en una alternativa más que recomendable.
El programa está disponible en 11 idiomas, entre los que se encuentra el español.

domingo, 12 de septiembre de 2010

Amedia lanza 18 dispositivos para no videntes




Finalmente, alguien ha tenido el buen juicio de crear un conjunto de dispositivos para las personas no videntes. En los tiempos que corren resulta casi imposible pensar en vivir sin un ordenador a mano sin embargo es la realidad de muchas personas con problemas de visión que se ven obligados a apelar a otros recursos pues son pocos los que pueden adaptar un ordenador a sus necesidades.Es una suerte entonces que la japonesa Amedia haya desarrollado 18 productos que buscan ayudar a las personas no videntes a utilizar la tecnología. La oferta de dispositivos es variada y entre otros equipos podemos encontrar al REHA Vision “Color Talk”, un escáner que puede reconocer hasta 220 colores y hablarles a los usuarios, o el llamado GB Micro VoiceSense PDA, que funciona con un sistema de guía vocal y cuenta con el sistema operativo Windows CE, 1 GB de RAM, mp3y un teclado braille.




También está disponible una pantalla Braille que puede convertir en tiempo real el texto de la pantalla de un PC en un alfabeto manual para ser leído con las manos.


Fuente: http://www.engadget.com/2007/12/27/japans-amedia-shows-off-18-new-devices-for-the-visually-impaire/